Massimo Lopez è stato invitato a dare voce al popolarissimo personaggio dei cartoons Homer Simpson.
Precedentemente questo arduo compito era stato assolto in maniera brillante e con grande personalità ed efficacia da Tonino Accolla.
Tonino è purtroppo scomparso lo scorso luglio a causa di una lunga malattia, e subito si è posto il problema di chi potesse sostituirlo degnamente.
Già da novembre scorso, e forse anche prima, si era parlato di Massimo Lopez per dare voce al capofamiglia di uno dei serial TV più longevi, che ha accompagnato con le sue storie graffianti un’intera generazione di giovani ed ex giovani.
Interpellato dall’Ansa, Lopez ha detto di essere curioso di vedere come i suoi doppiaggi di Homer Simpson saranno accolti dal pubblico, e si è inoltre impegnato, nel suo lavoro, a essere il più possibile fedele all’originale.
In questo senso ha cercato di attenersi ai canoni della scuola americana, cercando di evitare un impatto forte nei telespettatori, dando continuità ai canoni interpretativi precedenti.
