Finisce con la resa dei rapinatori alla polizia il pomeriggio da incubo che ha tenuto in fibrillazione tutta la Francia. Liberata la parrucchiera presa in ostaggio dai due malviventi. Erano da poco passate le diciotto quando in una gioielleria Cartier, della capitale francese, hanno fatto irruzione due rapinatori con il volto coperto e armati di kalashnikov. Terrore e paura, mentre i due uomini, facevano razzia di gioielli.
Paura diventata incubo, quando allo scattare dell’allarme di sicurezza, i rapinatori si sono dati alla fuga sparando alla cieca tra la folla, mentre erano inseguiti dagli agenti di polizia. Nelle strade illuminate per il Natale, tra la gente intenta a fare spesa, Parigi si è trasformata in un attimo nella città del terrore. Per sfuggire ai poliziotti i due rapinatori hanno fatto irruzione in un negozio di parrucchiere, prendendo in ostaggio la titolare. E’ solo in serata che l’incubo è finito con la liberazione dell’ostaggio e la resa dei due rapinatori.